The stars of ABC’s morning show have gone public with the challenges they and their colleagues have faced — except in one case.