Housing affordability remained tight in 2025, with high prices and mortgage rates limiting buyers, while experts expect only gradual relief starting in 2026.