With a focus on real-world usability, Toyota's hybrid system boosts torque and fuel economy without sacrificing the Tacoma's ...