SARASOTA, Fla. — A routine swing-and-miss briefly turned into a tense moment in the Ed Smith Stadium stands during Wednesday afternoon’s Grapefruit League game between the Orioles and Houston Astros.