Waymo spent years promising a driverless future, then cut much of the human labor that once sat behind the wheel. Now it is quietly paying people to walk up to stalled robotaxis and shut their doors ...