Virtual data rooms make international collaboration as seamless as working with a team next door — only safer.