Residents near a South Portland ICE facility say tear gas used during weekend protests filled apartments, raising health and ...