"The government has, time and again, trampled over the Court’s commendably measured efforts to protect Mr. Abrego’s ...