Elon Musk has long treated sales rankings as a stage for Tesla’s broader story, using the Model Y’s rise to argue that ...