We tested 15 winter hats and evaluated their warmth and fit to find the best options whether you’re hiking the backcountry, shoveling snow or just commuting to work.