It happens every year: some of the season’s most electric films and performances never quite make it to the Dolby Theatre. Maybe a campaign ran out of steam, or a movie was just a little too “outside ...