Caught in the dragnet are the immigrants who have built lives in the country — they have U.S.-citizen children, they own local businesses, they pay taxes.

For those with a sweet tooth, the “Hot Daddy’s Texas Butter” offers pancakes or waffles with all the fixings. The “Mothership Burger” on the menu is a playful nod to Roswell’s alien reputation, while ...