Home Wi-Fi has quietly become the weakest link in many fast internet plans, with video calls freezing and game sessions ...