The series returns with action, humour, strong performances and mythic adventure—plus Grover in a wedding dress ...