Dec 31 (Reuters) - The cost to borrow in the overnight repo market fell below the U.S. federal funds target range on Tuesday on strong demand for Treasuries to rebalance portfolios at year-end, with ...