It would be nice to say, “Hang a birdhouse and they will come,” but attracting wild birds to nest in your yard isn’t quite so easy. Don’t get discouraged if your nesting box doesn’t draw birds the ...