Honda spent much of 2023 clawing out of an inventory shortage that slowed growth in 2022 all while battling a new set of economic hurdles. But a slew of new product introductions — including hybrid ...