As high schools rethink graduation requirements, a growing number are moving away from requiring all students to pass a comprehensive test.