Filmmaking is a collaborative medium, as everyone likes to point out. But one key contribution is misunderstood more than any other: sound. Oscar voters will weigh in on sound editing and sound mixing ...