When asked to recall the earliest movie that defined robots for him, “Alien: Earth” star Timothy Olyphant leapt from Ridley Scott’s universe into an entirely different sector of space. “I certainly ...